Hydrogen and traditional cars share how easy refuelling is