A végfelhasználóknak értékesített kőolajtermékek közül a legfontosabbak a mobilitási üzemanyagok, beleértve a gépjárművekhez használt PB-gázt is. Belgiumban az egyes kőolajtermékek árát korlátozzák. Ezért nem szabad a meghatározott maximális árnál magasabb áron értékesíteni.

A maximális árat a belga állam és a Belga Kőolajszövetség (BPF) közötti megállapodás rendelkezései szerint számítják ki, amely a Belgiumban a finomításban, forgalmazásban, elosztásban és tárolásban működő főbb olajipari vállalatok hivatalos képviselője. A Belga Kőolajipari Szövetség (BPF) a Belgiumban a finomítás és a forgalmazás területén tevékenykedő főbb olajipari vállalatok hivatalos képviselője.

Az FPS Gazdasági Főigazgatóság Energetikai Főigazgatósága a megállapodás rendelkezéseinek megfelelően számítja ki a késztermékek, például a gépjárművek PB-gázának maximális árát.

A belga kormány által a töltőállomások számára meghatározott maximális LPG-árak nem feltétlenül a végső fogyasztó által fizetett végső eladási ár. Az LPG-értékesítők általában kedvezményt adnak a maximális árból, és az eladók kötelesek feltüntetni a kedvezményt a maximális áron.